|
(Vues: 1395 ) |
Prix: |
non indique
|
Annonceur: |
Grégory - - Professionnel Ville: Londres |
Telephone: |
http://www.farnell.com |
email |
|
Categorie: |
Je propose un emploi (BUSINESS & TRAVAIL ) |
Publie: |
0:9:35, 6/6/2012 |
Numero de lannonce: |
456 |
Description: |
Traducteurs de données produits
Product data translators (H/F)
Job Location: Leeds, Yorkshire Royaume-Uni
Traducteurs de données produits
Farnell element14, organisation dynamique qui met l'accent sur une approche axée sur les résultats, cherche actuellement à recruter huit Traducteurs de données produits. Nos candidats idéaux travailleront dans le cadre d'une équipe mondiale, et seront chargés de traduire les données produits, c'est-à-dire les descriptions de produits, les informations sur les caractéristiques techniques et les modules catalogue utilisés sur nos sites Web.
A ce poste, vous devrez bien connaître nos produits ; cependant, aucune qualification formelle relative aux produits n'est nécessaire bien que des qualifications pertinentes constituent sans aucun doute un avantage. Vous devrez également avoir une excellente connaissance pratique de Microsoft Office ; une formation complète sur les progiciels internes sera proposée, notamment sur STEP, Trados et TMS.
Nous cherchons 9 traducteurs traduisant de l'anglais vers :
· L'allemand-basé à Munich ou Leeds
· Le français-basé à Lyon ou Leeds
· L'italien-basé à Leeds
· L'espagnol-basé à Leeds
· Le polonais-basé à Leeds
· Le tchèque-basé à Leeds
· Le russe-basé à Leeds
· Le suédois-basé à Leeds
· Le chinois simplifié-basé à Leeds
Etes-vous...
Né dans un pays dont la langue figure parmi les langues ci-dessus ou parlez-vous couramment l’une des langues ci-dessous ?
Flexible ?
Capable de travailler seul et dans le cadre d'une équipe, avec d'autres membres d'équipe basés en dehors de votre site ?
Capable de travailler/d'assurer la liaison avec d'autres membres d'équipe basés en dehors de votre site ?
Avez-vous...
La capacité de traduire avec précision et une excellente attention aux détails ?
D'excellentes aptitudes en communication écrite et orale ?
Notre personnel dans ce domaine est expérimenté, bien informé, ambitieux et motivé, ce qui permet de créer un environnement ouvert et honnête où le travail d'équipe est très apprécié.
Nous cherchons également un Chef d'équipe qui sera également chargé de superviser l'équipe en plus de sa charge de travail relative aux langues.
Si ce poste vous intéresse, faites-le nous savoir.
http://www.farnell.com
postulez sur le site monster
http://offre-emploi.monster.fr/Product-data-translators-offre-emploi-Leeds-Royaume-Uni-110302038.aspx
|
|
|