| |
(Просмотров: 1365 ) |
| Цена: |
25.00 руб
|
| Объявитель: |
Borovskiy Alexey - Продажа - Частное лицо Город: Ницца |
| Телефон: |
0605367794 |
| email |
|
| Категория: |
Услуги (БИЗНЕС И РАБОТА) |
| Размещено: |
22:48:34, 9/6/2014 |
| Номер объявления: |
2093 |
| Описание: |
Русско-французский перевод.
Добрый день.
Уверен, что большинство из вас сможет самостоятельно сделать перевод с французского языка на русский, если вы конечно являетесь носителем русского языка и хорошо владеете интернетом. А наоборот? То есть с русского на французский?...
Тут уже посложнее, так как написанные по-французски слова ещё не значит "по-французски". В каждом языке есть свои тонкости, не говоря уже о "крылатых выражениях" или устоявшихся структурах построения фраз.
Мы, семейная русско-французская пара, жена - француженка со свободным владением русским языком и муж - русский с продвинутым французским, предлагаем свои услуги в области "осмысленного перевода"!
Работая в команде мы гарантируем вам точный перевод. Имеется опыт перевода высокохудожественной литературы и технической документации.
С уважением, Матильда и Алексей.
тел. 06 05 36 77 94
e-mail: borovskiya@gmail.com
http://riviera-family-office.url.ph/переводчик-референт-на-лазурном-бере/
|
| |
|
показать email
